Din amintirile deceniului 1950-1960,  marele scriitor și om politic peruan a construit acest roman având-o în centru pe mătușa Julia, o mătușă vitregă, ce avea să devină soția scriitorului timp de 8 ani. Cu două planuri narative, conexate parțial, având capitolele celor două fire narative intercalate, Llosa nu a scris ceva  singular: în ,,Povestașul’’ utilizează aceeași construcție pe două planuri, în ,,Mayta’’ cele două fire narative nu mai au capitole separate, ele se răsucesc în firul mai gros al textului, uneori…