trad. Ion Doru Brana, Nemira, București, 2007 Ce rămâne dintr-un secol parcă fără de asemănare cu vreun altul de care știm? Un secol ce poate fi redus la trei sferturi din el. Prima schimbare radicală, neconștientizată atunci în 1914,  în care  secolul XIX se sfârșea prin începutul Primului Război Mondial. A doua tăietură în cursul timpului, 1989, o schimbare conștientizată prin prăbușirea regimurilor comuniste. Câte ceva din ce s-a întâmplat. De la un miliard de locuitori ai planetei la patru, distanțele…